Сайт действительно интересный
Здравствуйте, многоуважаемые создатели сайта myexpiation.ru !
К сожалению, не могу обратиться к вам по имени. Судя по ответу, вас - не один человек. Сайт действительно интересный и переписку публикуйте, конечно.
Жаль, что вы никак не определяете себя конфессионально. Трудно поместить представленные комментарии в контекст христианских церквей. Раз вы не католики, не лютеране, не кальвинисты и т.д., то кто вы? Ведь все христианские конфессии используют в качестве источника учение Христа, Его Самого, и, конечно же, Библию.
Поэтому трудно оценить объективность - как вы пишете - представленных комментариев. Но сайт, конечно же, интересный в любом случае.
На мой взгляд, было бы удобнее читать материалы, если бы текст комментариев не сливался с текстом Писания. Может быть, стоит выделить другим шрифтом или кеглем. Курсив для текстов Писания, мне кажется, был бы неудобен: слишком много цитат из Библии, будет трудно читать мелкий курсив.
Маленькое замечание: на страничке "умилостивление" заметил опечатку. В пятом предложении напечатано: "Термин умилосптвление, использованный в Послании к Римлянам 3:25". Вместо "и" стоит "п".
Вопрос: почему вы Ветхий Завет зовете Старым? Видимо, тексты иностранные и перевод делается исходя из опыта переводчика. Но надо учитывать сложившуюся в русской литературе традицию.
С уважением - Павел.
Здравствуйте, Павел!
Приносим вам свои извинения, что не могли быстро ответить на ваше письмо.
Благодарим вас за нахождение ошибок на сайте и ваших предложений о том каким бы вы хотели его видеть. Работа над темой ведется практически каждый день и мы постараемся учесть ваши пожелания. Еще будет добавлена окончательная глава "Завершение искупления" и многое другое.
Будьте благословенны, с уважением myexpiation.ru